This week’s news from Lanzarote includes buggies denounced by villagers for ruining the countryside, new investment for struggling Beatriz Hotels and more.